Eu repliquei isso no desktop. O texto precisa ser selecionado (destacado).
Na verdade, notei isso há um tempo no meta, mas não pensei muito sobre isso na época. O campo de pesquisa retém sua última pesquisa e, muitas vezes, o texto é selecionado por padrão. Se você clicar no ícone de pesquisa em vez do avatar por engano, isso é perceptível quando você tem uma pesquisa anterior lá que precisa fechar antes de abrir o menu do avatar.