@JammyDodger спасибо за совет, всё ещё не работает в безопасном режиме, но попытка стоила того.
@rorycb в логах появилась следующая строка:
Исключение задачи: Не удалось установить TCP-соединение с (удалено) (Невозможно назначить запрошенный адрес - connect(2) для “(удалено)” порт 443)