ユーザーを管理者にアップグレードできません - 未処理のサーバーエラー

確認メールの送信に苦労しているようです。原因を調査することをお勧めしますが、短期的には、管理アカウントに2FAを追加すること(いずれにしても良い考えです)で、メール確認の代わりにそれを使用するように管理権限を付与できると思います。