クローズトピックの投票者を確認できない

[darkpixlz (Pyx)]

これは以前からある問題のようですが（forever ago）、再び発生しているようです。何か更新があったのかどうかはわかりません。

再現方法は簡単です。Contribute > Feature の投票が有効になっているロック済みトピックにアクセスし、誰が投票したかを確認してみてください。UI には何も表示されず、API も空のリストを返します。

テーマなしのセーフモードで試してみましたが（バックエンドには影響しないはずですが）、予想通り同じ現象が発生しました。