これを私たちの内部インスタンスで今日見ました
この効果を得るために彼が正確に何を入力したかを見るための権利はこのインスタンスにはありませんが…相対的な日付（昨日、今日、明日）をサブインすることは、おそらく避けるべきだと思います。
なぜなら、これは実際的な曖昧さを導入するからです。彼は意味しましたか？
- 3日前に投稿したときに「昨日」？
- これは今日の「昨日」ですか？
- それとも彼はタイムトラベラーで、青い警察の箱はどこですか？
「いいね！」 3
どこかで見たのですが、それは昨日という意味です。（その投稿では）投稿が2日前だったとき。
はい、そして明日には水曜日になり、おそらく来週には10月11日になるでしょう。
それは問題ではありません。
今日見ていることは本当に混乱を招きます。
これは 相対的な日付の期間 の設定に従っていますね。
アングロサクソン人の時間と日付の見方は確かに非常に紛らわしいですが、そのような相対的なものは常に現在および読者の主観的な時間と対立します。それとも、状況が異なる場所があるのでしょうか？
編集：ああ、3日前と昨日を完全に間違えました。はい、それは紛らわしいです。
「いいね！」 1
同意します。昨日の午前11時は3日前ではありません。それは混乱を招きます。
ああ、わかりました。確かに、それは混乱しますね。