Vi isso hoje em nossa instância interna
Eu não tenho permissões nesta instância para ver exatamente o que ele digitou para obter esse efeito, mas… estou pensando talvez nunca usar datas relativas (ontem, hoje, amanhã).
Porque isso introduz ambiguidade real. Ele quis dizer
Pelo que vi em outro lugar, significa ontem, como em (naquela postagem) quando a postagem tinha 2 dias.
Tenho quase certeza de que isso é atualizado em relação à hora atual.
Portanto, seria “Ontem” a partir de hoje.
Você pode clicar no carimbo de data/hora para obter mais detalhes:
Sim, e amanhã voltará a dizer quarta-feira e, presumivelmente, na próxima semana dirá 11 de outubro.
Não é o ponto.
O que estou vendo hoje é genuinamente confuso.
Está seguindo a configuração duração de data relativa, não é?
A forma como os anglo-saxões veem o tempo e a data é realmente muito confusa, mas essas relativas estão sempre contra o tempo atual e subjetivo do leitor. Ou existem lugares onde a situação é diferente?
Editar: ah, eu perdi totalmente a diferença entre 3d e ontem. Sim, isso é confuso.
Concordo - ontem às 11h não é 3 dias atrás. Isso É confuso..
Ah, entendi. Sim, de fato, é confuso. 
