Categorie e sottocategorie visualizzate

Grazie per la risposta.
Mi scuso se non mi sono spiegato bene.

Sembra quindi che quando si utilizza la funzione di ricerca (ad esempio), si ottenga un elenco di argomenti specifici.
Tale elenco, nel caso in cui includa argomenti con sottocategorie, mostra sotto il titolo di ogni argomento: Categoria e Sottocategoria, con due punti elenco separati e ben definiti, come mostrato nella mia immagine precedente.

Ma a casa, visualizzando gli argomenti più recenti, le categorie e le sottocategorie vengono mostrate come segue:

Mi chiedo se esista un modo per applicare la prima configurazione di visualizzazione di categoria/sottocategoria all’elenco della home page/argomenti più recenti.