私の考えをいくつか述べさせていただきます。
- 3000以上のトピックをわずか2つのカテゴリに分類するのは大変な作業であり、誰がこのタスクに取り組む時間があるのか疑問に思います。
- さらに、UXのすべてのトピックが簡単に「機能」と「バグ」に分けられるとは思いません。私にとって、翻訳できないテキストに関する報告は、実際にはバグレポートではありません[1]。同様に、理解できない、または時代遅れのテキストを指摘することは、機能リクエストでもバグレポートでもありません[2]。エラーも具体的な改善提案も含まないユーザーエクスペリエンスの説明も、「機能」または「バグ」には当てはまりません[3]。
- これまでどのように処理されてきたかはわかりませんが、開発者も必要に応じてUXトピックに取り組み、その逆も然りであったという印象がありました。投稿を移動することなく、必要に応じてグループがもう一方のグループに通知するだけで、以前と同様に物事を維持できる可能性はないかと思います。ただし、以前のプロセスや現在のプロセスがわからないため、これを完全に評価することはできません。