태그와 카테고리의 슬러그가 완전히 동일하도록 만들 수 있는 것이 의도된 동작인가요?
이 경우, 모든 태그가 나열되는 태그 페이지에 해당 카테고리가 표시되는 문제가 발생합니다.
이는 의도된 것인가요?
방금 테스트를 해봤는데, 제가 놓치고 있는 특별한 사항이 없는 한 문제는 보이지 않습니다. 태그를 카테고리로, 카테고리를 태그로 사용하는 것도 전혀 문제가 없습니다. 태그 페이지에 표시되는 것은 카테고리가 아니라 태그입니다. 
그리고 URL 경로나 기타 다른 부분에서도 전혀 충돌이 없습니다.
@tobiaseigen 실제로는 카테고리도 태그도 모두 표시됩니다.
최신 버전의 Discourse를 사용 중이므로 재현 문제가 있을 것 같습니다.
다음과 같이 시도해 보세요.
- 해당 태그를 특정 카테고리로 제한
- 카테고리를 관리자만 볼 수 있도록 설정
- 데스크톱 화면에서 태그 페이지 보기
아직 어떤 태그나 카테고리로든 시도해 보진 않았지만, 이 동작은 이상하다고 생각되어 보고하는 것입니다. UX 버그로 볼 수 있는지는 확실하지 않습니다.
이전에 본 적은 없지만, 각 카테고리별로 태그 목록을 카테고리 자체로 연결되는 링크 아래에 태그 페이지에 직접 표시할 수 있다면 유용할 수 있겠다는 점은 이해할 수 있습니다. 둘이 같다는 것은 버그가 아닙니다.
확인해 주셔서 감사합니다!
아! 그래서 카테고리를 표시하는 건 태그가 해당 카테고리에만 제한된다는 걸 알려주기 위해서였군요!