Ich konnte auf unserer internen Discourse-Instanz eine Art Reproduktion erzielen. Leider kann ich hier nichts dazu posten, da die Screenshots viele private Daten enthalten, aber ich habe eine eindeutige Reproduktion – und sie tritt sogar innerhalb des Themas selbst auf. Das heißt, wenn man auf das Thema klickt, scheint es keine Kategorie zu haben. Erst wenn man auf den Bearbeiten-Button neben dem Titel klickt, sieht man, dass die Kategorie tatsächlich vorhanden ist!
Das Problem bleibt auch beim Navigieren zwischen verschiedenen Themen und zurück zur Themenliste bestehen.
Ich weiß also nicht, wie das Thema in diesen Zustand geraten ist, außer durch eine Antwort darauf, aber es ist ein sehr „hartnäckiges