J’ai réussi à obtenir une sorte de reproduction sur notre instance Discourse interne. Malheureusement, je ne peux pas en parler ici car les captures d’écran contiennent beaucoup de données privées, mais j’ai une reproduction certaine — et elle se reproduit même dans le sujet lui-même, c’est-à-dire que si vous cliquez sur le sujet, il semble n’avoir aucune catégorie. Ce n’est qu’après avoir appuyé sur le bouton de modifier le titre que vous voyez que la catégorie est réellement présente !
Le problème persiste également lors de la navigation entre différents sujets et le retour à la liste des sujets.
Donc, je ne sais pas comment le sujet est arrivé dans cet état, autre qu’en y répondant, mais c’est un problème très « tenace » qui n’est « résolu » qu’en actualisant toute la page avec F5.