في تخطيط قائمة التصنيفات، تظهر التصنيفات الفرعية مع كتلة لونها، وإذا كان الوصول مقيدًا، يظهر رمز القفل قبل العنوان.
أما في تخطيط مربعات التصنيفات، فلا تظهر كتلة اللون ولا رمز القفل، ولكن إذا تم تحديد شعار للتصنيف الفرعي، فيتم عرضه (مُصغّر افتراضيًا إلى 20 بكسل).
هذا غير متناسق. يجب أن يكون هناك على الأقل خيار لمطابقة المظهر العادي (القائمة) لعناوين التصنيفات الفرعية. والأفضل من ذلك، أن يكون هناك خيار لعرض الشعار في تخطيط القائمة أيضًا.
أو حتى منفذ إضافة (plugin-outlet) يسمح لنا بتعديل هذا السلوك غير المنطقي (لقد بحثت ولم أجد واحدًا - إذا كان موجودًا، فما هو؟)