Persönlich denke ich, dass dies für eine Kategorie-Box wahrscheinlich in Ordnung wäre. Wenn ein Nutzer etwas auswählen und kopieren möchte, wäre dies höchstwahrscheinlich der Kategoriename und/oder die Beschreibung, und beides wäre verfügbar, indem man auf die Box klickt und die Kategorie ansieht (insbesondere wenn die Komponente Category Banners im Einsatz ist).