Kategorie-Boxen innerhalb des Themas

Beide sind benutzerdefinierte Themes, aber wenn du die Seiteneinstellung „desktop category page style" (unter Admin > Einstellungen) auf einen der „Box"-Stile änderst, solltest du das Layout ziemlich gut nachbilden können:

Hier ist beispielsweise „Boxen mit Unterkategorien":