Ce sont tous deux des thèmes personnalisés, mais si vous modifiez le paramètre du site desktop category page style (sous admin > paramètres) pour l’un des styles « boîte », cela devrait vous rapprocher assez de la mise en page :
Voici par exemple « boîtes avec sous-catégories » :
