Hoy intenté hacerlo siempre visible y esto parece estar funcionando para mí sin ningún efecto secundario que pudiera notar:
api.modifyClass("component:bread-crumbs", {
pluginId: "never-hidden-bread-crumbs",
hidden: false,
});
hidden es originalmente:
@discourseComputed("category")
hidden(category) {
return this.site.mobileView && !category;
},
Preferí ocultarlo solo en la página de categorías.