En supposant que le site utilise le plan Discourse Starter, il ne s’agit peut-être pas d’un bug. Ce plan ne semble pas autoriser l’accès à l’API ou aux Webhooks : Discourse pricing | Discourse - Civilized Discussion.
Modification : le message « Vous êtes connecté à Discourse » de WP Discourse ne s’afficherait pas si l’API était désactivée, ce n’est donc probablement pas la cause du problème.