Probablemente se haya planteado antes, pero ya no podemos cambiar el color de una categoría cuando el estilo de categoría es none, en su lugar se muestra este aviso:
No puedes seleccionar colores porque tienes un estilo de categoría de ninguno.
Actualmente, necesitamos cambiar el estilo a algo más, cambiar el color y restablecer el estilo a none.
Por otro lado, supongo que todavía necesitamos cambios centrales para poder reemplazar las categorías y los iconos de etiquetas en la barra lateral para seguir lo que está configurado en estos componentes temáticos, ¿verdad?