Grazie per averlo segnalato! Anche noi ci siamo imbattuti in questo problema su Meta in passato.
Ho appena unito un aggiornamento che manterrà le autorizzazioni della categoria finché sarà possibile… quindi ora le autorizzazioni della categoria cambieranno solo se la categoria genitore lo richiede (un genitore più restrittivo richiede anche che la sottocategoria abbia le stesse restrizioni di base)