ご報告ありがとうございます！Meta でもかつて同様の問題に直面しました。
カテゴリの権限を可能な限り維持する更新をマージしました。これにより、カテゴリの権限は親カテゴリがそれを必要とする場合のみ変更されます（より制限の厳しい親カテゴリは、サブカテゴリにも同じ基準の制限を要求します）。