API de slug de categoría

Dado que es posible cambiar el slug de la categoría a través de la interfaz de usuario, también lo es a través de la API. Todo lo que se puede hacer mediante la interfaz de usuario también se puede hacer mediante la API; solo tienes que investigar en Reverse engineer the Discourse API.