Category Slug error when changing "Allow owner to edit first post indefinitely"

[Moin]

I can repro. Looks like slug is only optional on create but not on edit.