おかげさまで、FIX: support CJK and spaceless scripts in watched word boundaries by ZogStriP · Pull Request #37844 · discourse/discourse · GitHub により、中国語の適切な「単語境界」処理が実現しました。