これは便利なモデレーションツールですが、非英語文字のサポートが不十分で、非英語文字の存在が英語や数字の検出にまで影響を与えることさえあります。ここでは、簡体字中国語の単語「测试」（テスト）を例にとると、「Watched words」リストには「测试」、「Test」、「123」の3つの要素が含まれています。以下のテストでは、これら3つの例のいずれも「Watched words」をトリガーしませんでした。
サイト内で検索したところ、「Censored words」に関する同様の問題がもう一つ見つかりました。https://meta.discourse.org/t/censored-words-do-not-respect-word-boundaries-in-non-latin-alphabet/102916。これは、ウォッチワードマッチングシステム全体に共通する問題のようですね。