Yes, I think that would be a nice improvement, a PR would be welcome.
I believe we already have the icon available — the styleguide only lists what we’ve added to our subset for use. So it might be as simple as adding it to the subset and updating the unbookmarked state with far-bookmark