「新規トピック」ポップアップの「カテゴリ...」というテキストを変更

[tomwrench]

こんにちは

「新しいトピック」ポップアップのカテゴリセレクターにある「カテゴリ…」というテキストを変更するにはどうすればよいですか？テキストのカスタマイズ設定で探してみましたが、見つかりませんでした…

[simon]

そのテキストの翻訳キーは category.choose です。これは、このガイドに記載されている手順に従って見つけました：Verbose localization を使って翻訳キーを見つける。