discourse-setup の文言を変更

[Simon_Manning]

PATH をメッセージに含めることは、docker/docker.io がインストールされているかどうかの重要な指標になると考えられます。つまり、問題は PATH にインストール場所が含まれていないことである可能性があります。

否定的な言葉を避けることが目的であれば、「Failed to」を「Could not」に置き換えるだけで十分だと思います。

PATH 上で docker または docker.io が見つかりませんでした。