少なくとも以下の点を考慮する必要があります。
- マイグレーション時のフォーラムへのトラフィックへの影響（検索エンジン）
- 既存のユーザーベースはDiscourseや無限スクロールのような機能に抵抗がないか
- 広告収入、これに依存しているか、影響を受けるか？
技術的な点はクリアできても、これらのうちの1つまたは複数、あるいはあなた固有のXファクター（人々を惹きつけているカスタム開発/機能の喪失など）のいずれか、または両方が、マイグレーション後の新しいプラットフォームの足を引っ張る可能性があります。ユーザーの離脱や反乱は、技術的な進歩を無意味にしてしまうでしょう。
DiscourseはphpBBよりも多くの点で圧倒的に優れています。例えば、情報の検索のしやすさなど、より発見しやすくすることで古いフォーラムのコンテンツを復活させることができますが、ユーザーが反乱を起こせば、あなたの努力や希望、夢はすべて灰燼に帰してしまいます！
トラフィックの規模や量によっては、ユーザーの変化に対する反応を慎重に考える必要があります。どのような方法であれ、ユーザーを味方につけるように努めることができます。これにより、問題が円滑に解決するかもしれません。
一般的に、人々は変化を好みません。
すべての人を常に満足させることはできません。一部の人を時々満足させることはできますが、などなど。
上記のいずれにも関心がなければ、突き進んで幸運を祈ります。