로그인 링크 매개변수(return_path) 변경

포럼에 DiscourseConnect를 성공적으로 구현했지만, 이제 서비스 약관을 표시해야 합니다.
제 아이디어는 약관과 동의 버튼을 표시하는 모달(쿠키 동의와 비슷한 형태)을 띄우는 것이었으나, 해당 옵션(플러그인)을 찾을 수 없어 우회 방법을 만들어야 합니다.

제 아이디어를 설명드리겠습니다:

현재 사용자가 제 웹사이트, 예: https://forum.example.com에 접속하면 우측 상단에 로그인 버튼을 볼 수 있습니다.
로그인 버튼을 클릭하면 https://forum.example.com/session/sso?return_path=%2F로 리다이렉트되고, 이후 사용자 정의 로그인 페이지로 이동한 뒤 로그인에 성공하면 포럼으로 돌아옵니다.
저는 사용자를 다른 위치로 돌려보내고 싶어, 이상적으로는 사용자를 https://tos.example.com으로 리다이렉트하고 싶습니다.
https://forum.example.com/session/sso?return_path=https://tos.example.com과 같은 링크를 만들 수 있다는 것은 알고 있습니다. 하지만 포럼의 로그인 버튼을 어떻게 수정해야 return_path에 특정 값(항상 동일한 값)이 포함되게 할 수 있을까요?
이를 위한 전역 옵션이 있을까요?
이 값은 사용자가 포럼 내에서 현재 있는 위치를 반영하여(로그인 후 같은 위치로 돌아갈 수 있도록) 동작한다는 점은 인지하고 있습니다. 하지만 이 값을 변경할 수 있을까요?

제안하신 솔루션에 대해 어떻게 도움을 드려야 할지 모르겠지만, 이 링크가 도움이 될지도 모릅니다: Discourse Cookie Consent Banner (도움이 안 된다면 죄송합니다. 제 추측 중 가장 그럴듯한 것인데, 여러분은 영원히 기다린 것처럼 느껴졌을 텐데 말이죠.)