Oi, alguém conseguiu alterar o texto do botão “novo tópico” para categorias específicas?
Encontrei um tópico de 2015 que aborda isso, mas parece que a solução mencionada ali não funciona mais.
Obrigado desde já.
É possível agora com o componente de tema Customize new topic button text. 