No hay temas recientes. ¡Qué oportunidad para empezar uno nuevo!

Creo que hay dos escenarios y requieren mensajes diferentes:

  1. La pestaña más reciente está vacía (creo que la sugerencia de @justin de “¡Ya estás al día! ¿Listo para [iniciar una nueva conversación]?” es buena en este caso).

  2. Una categoría nueva está vacía (o el sitio es completamente nuevo, etc.). En este caso, hace falta más bien un llamado a crear algunos temas para que la gente tenga algo de qué hablar, junto con ejemplos reales de temas que ilustren para qué sirve la categoría (además de la descripción de la categoría).

8 Me gusta

¿Cómo ocurriría el escenario 1:

en medio de los casos del escenario 2? (EDIT: ¡Ah, quizás seleccionando ETIQUETAS!?)

También está la opción de “mostrar temas seguidos o vigilados” mencionada anteriormente, pero ¿es “ya estás al día…” el mensaje adecuado para este caso? (¿escenario 3?)

3 Me gusta

He preparado un PR para esto. El mensaje es

¡Ya estás al día! ¿Listo para iniciar una nueva conversación?

11 Me gusta

¿Alguien sabe, hay un Plugin o Componente Temático o configuración para esto (¿todavía? :pray: )?

Alternativamente, ¿se puede editar de alguna manera a través de js.topics.none.latest o en el config/locales/client.en.yml

2 Me gusta

Simplemente visita /admin/customize/site_texts y busca “that’s sad”. Puedes cambiarlo a lo que quieras.

EDITAR: Aunque parece que “that’s sad” ha sido cambiado en el núcleo. Parece que ahora solo es esto:

      bottom:
        latest: "No hay más temas recientes."
        posted: "No hay más temas publicados."
        read: "No hay más temas leídos."
        new: "No hay más temas nuevos."
        unread: "No hay más temas no leídos."
        unseen: "No hay más temas no vistos."
        category: "No hay más temas de %{category}."
        tag: "No hay más temas de %{tag}."
        top: "No hay más temas destacados."
        bookmarks: "No hay más temas marcados."
5 Me gusta

Muchas gracias @pfaffman – ¡También me alegra mucho saber de tus Servicios de Soporte de Discourse!

2 Me gusta

También puedes cambiar el mensaje para que se ajuste a la categoría con la pseudoclase “after” :

.topic-list-bottom::after {
	content: 'No event for the moment';
}

.category-next-events .topic-list-bottom .footer-message {
	display: none;
}

Puedes añadir una pseudoclase de idioma si tienes un sitio multilingüe.

1 me gusta