Il tuo markup sembra corretto. Quale client di posta stai utilizzando per i test? Non tutti i client di posta supportano l’uso di web font. Non credo che Gmail li supporti.
Prova ad aggiungere un div con la classe che desideri stilizzare direttamente al modello di invito, quindi aggiungi gli stili per quella classe nell’editor Stili email / CSS. Discourse sostituirà gli stili che aggiungi direttamente nel div a cui ti riferisci tramite una classe. Ad esempio, con il modello Invito personalizzato come segue:
<div class="invite">
%{inviter_name} ti ha invitato a una discussione
> **%{topic_title}**
>
> %{topic_excerpt}
su
> %{site_title} -- %{site_description}
Se sei interessato, clicca sul link qui sotto:
%{invite_link}
</div>
e il seguente codice aggiunto a Stili email / CSS:
.invite {
border: 1px solid red;
}
Gli inviti avranno un bordo rosso attorno al contenuto.