此外,所有主题和帖子都将以其原始语言撰写。
虽然 Discourse 可用于多语言社区(例如为每种语言设立专属分类,或严重依赖 Discourse Translator 插件),但 Discourse 并非,且目前也不旨在成为能够通过单个实例提供 100% 本地化体验的软件。
这为您提供两种选择:
-
在单个实例中接受尚可但非 100% 的体验。
-
为贵公司/服务的每个语言环境部署不同的 Discourse 实例。
我们有客户同时使用这两种方案,但每种方案各有优劣。关于此主题,在 Topics tagged multi-lingual 标签下有许多讨论。