Sembra che cambiarlo dalla schermata di amministrazione possa aver avuto un effetto negativo sulla povera cosa. Non ha risposto quando ho cambiato il suo nome da lì invece che dalla sua pagina delle preferenze utente, e ora sembra non gradire affatto che il suo nome venga cambiato. Quindi, buone notizie, posso replicare il tuo problema. 
Non così buone notizie, non ho ancora capito come rimetterlo in carreggiata. 
Continuerò ad esplorare, 