Ändern des Textes von js.browser_update wird in No-JS-Ansichten nicht angewendet

Der Grund, warum diese Funktion in einem Browser funktionierte und in einem anderen nicht, könnte darin liegen, dass einige sehr alte Browser die clientseitige Übersetzung nicht unterstützen, während andere dies tun.

Wir versuchen zuerst, die Übersetzung auszuführen, und wenn dies nicht funktioniert, greifen wir auf eine fest codierte Instanz der Standardnachricht auf Englisch zurück:

https://github.com/discourse/discourse/blob/main/app/assets/javascripts/discourse/scripts/browser-update.js#L50

Leider können wir hier nicht viel mehr tun. Hoffentlich werden die Leute irgendwann von diesen Browsern wegkommen.