Em FEATURE: separate chat emails from regular emails by dbattersby · Pull Request #36018 · discourse/discourse · GitHub a preferência de e-mail do chat foi movida da aba de chat para a aba de e-mails.
Mas o link no rodapé do e-mail ainda leva você para a aba de chat
discourse/plugins/chat/app/views/user_notifications/chat_summary.html.erb at 51daf75123b018e08358b0b6c04c80210f109490 · discourse/discourse · GitHub discourse/plugins/chat/app/views/user_notifications/chat_summary.text.erb at 51daf75123b018e08358b0b6c04c80210f109490 · discourse/discourse · GitHub
Talvez faça sentido remover “frequência” do texto no rodapé também. Eu esperava opções diferentes de “nunca” e “somente quando ausente” para configurar uma frequência (o que seria um ótimo recurso também).