チャットのサムネイルが s3_cdn_url をバイパスし、生きた S3 バケット URL を使用

[sam (Sam Saffron)]

@Lilly

（GitHubのワンボックスがここで壊れている理由がわかりません）

おそらくサイトの移動に関連しているでしょう……私は今すぐ再焼きしました。