聊天缩略图绕过 s3_cdn_url 并使用原始 S3 存储桶 URL

[sam (Sam Saffron)]

@Lilly

（不知道为什么这里的 GitHub 内嵌框坏了）

可能与网站迁移有关……我刚重新烘焙了内容。