Caixa de seleção desalinhada na Visualização: fonte monoespaçada Latin vs Cirílico Mukta

[meglio (Anton)]

Captura de tela de desalinhamento:

Minhas configurações de fonte:

[meglio (Anton)]

Este é um problema de fonte ou um problema da interface do usuário do Discourse?

[meglio (Anton)]

Parece ser um problema de alinhamento CSS:

Adicionar vertical-align: middle; ao span da caixa de seleção resolve o problema:

Por favor, você poderia corrigir isso.