Sur la page du badge elle-même (via votre tableau de bord d’administration), vous pouvez prévisualiser les résultats de la requête, ce qui correspond, je pense, à ce que vous avez déjà fait.
Exécuter cette requête via l’Explorateur de données devrait renvoyer les mêmes résultats.
Si vous êtes toujours bloqué, envoyez-nous un e-mail et nous vous aiderons à creuser.