Ciao! 
Solo per gli amministratori: è possibile abilitare l’impostazione Registra le visualizzazioni dei messaggi privati, che è disabilitata in modo predefinito.
Oltre a questo, il numero di visualizzazioni del messaggio privato aumenta ad ogni nuova visualizzazione, il che potrebbe dare un indizio agli utenti comuni che altre persone lo hanno letto.