Wäre es für diesen Zweck, anstatt die Dinge mit benutzerdefinierten Feldern, Gruppen, Automatisierung usw. zu verkomplizieren, eine Option, neue Benutzer nach der Anmeldung auf die Seite /categories zu schicken? Mit dieser Theme-Komponente Categories Tracking Toggle sollten Sie meiner Meinung nach die Option für die Kategorie-Benachrichtigungsstufe zu den dortigen Kategorien hinzufügen können, und sie können die Liste durchgehen und auswählen, was sie möchten.
Sie benötigen dort vielleicht auch ein zusätzliches Info-Banner, um eine Aufforderung zu geben.
Das erinnert mich an die Einrichtung Alle Kategorien standardmäßig stummschalten, bei der die Leute einige Kategorien auswählen müssten, um sie zu entstummschalten/beobachten usw., um eine leere „Neueste“-Seite zu vermeiden. Ich glaube nicht, dass dies eine besonders übliche Einrichtung ist, aber es gibt vielleicht einige Themen, in denen Tipps zu finden sind, wie sie damit umgehen?