Bueno, parece que el CSS antiguo ya no funciona para los Temas de escritorio, pero aquí tienes una actualización:
$url_of_christmas_hat_asset:'###my-hat-url###';
.post-avatar::after {
position: absolute;
content: '';
display: block;
top: -30px;
left: -24px;
width: 80px;
height: 80px;
background: url($url_of_christmas_hat_asset) no-repeat center;
background-size: contain;
}
Lo cual está bien, porque ahora es genérico para Escritorio y Móvil.
Pero probablemente querrás usar uno de los Componentes de Tema empaquetados…