Este problema provavelmente não é um bug no código do Discourse
Mas estou documentando-o aqui, pois muitas pessoas devem estar vendo isso e podem ficar um pouco confusas. Talvez as equipes do Discourse tenham melhores canais de comunicação com o Google ou o Chromium.
Atualmente, a situação é que copiar e colar links http:// em uma postagem está quebrado em dispositivos Android atualizados executando o Google Chrome ou outro navegador baseado em Chromium. Não consegui identificar se o problema está no navegador ou se pode ser o teclado GBoard.
Passos simples para reproduzir:
Copie um link
Tente colá-lo em uma postagem
→ Nada acontece
Mas se você copiar o conteúdo do campo URL como texto, funciona:
Copie o link
Cole-o no campo URL do Chrome
Selecione todo o texto e copie
→ Você pode colar o link no compositor de mensagens do Discourse
Aqui estão alguns comentários e capturas de tela de usuários. Começamos o tópico em inglês, mas eventualmente ele derivou para nossa língua nativa.