Definitivamente no hay nada aquí que indique que es un campo de entrada de tarjeta de crédito…
…posiblemente otro problema con las extrañas cosas que Chrome ha empezado a hacer al adivinar qué campos necesitan autocompletar (relacionado: New post/reply sometimes tries to autocomplete my address on Chrome).
Me pregunto si has usado un sitio que, por casualidad, estructura su campo de tarjeta de crédito de manera similar a nuestro campo de título y Chrome está intentando ser demasiado inteligente al respecto.