Sembra che tu stia riscontrando il problema descritto qui: Fix broken images for posts created by the WP Discourse and RSS plugins. La mia prima risposta in quel topic fornisce alcuni dettagli sulle cause del problema. Il problema riguarda le immagini nei post creati con HTML. Aggiornerò il titolo di quel topic per chiarire che il problema non riguarda solo i post creati con il plugin WP Discourse o un feed RSS.
Idealmente, il parser Markdown di Discourse dovrebbe essere in grado di gestire i tag HTML per le immagini racchiusi in altri tag HTML. Tuttavia, penso che si tratti di un problema difficile da risolvere.