카테고리 페이지에서 수정 버튼을 누르면 404 페이지로 이동합니다

I was able to reproduce it in the above step.
Even with newly created categories, the category edit button causes a 404 error when using Unicode slugs.