Klicken auf 'New' auf der Tag-Seite listet nur neue Themen von der Tag-Seite auf

[awesomerobot (Kris)]

Die Anzahl der neuen/ungelesenen Beiträge wird jetzt korrekt aktualisiert, wenn nach einem Tag gefiltert wird:

FIX: present correct new/unread counts when filtered by tag