Esto se hizo intencionalmente durante el desarrollo de la función; la idea era tomar como ejemplo el modal de marcadores de Firefox. La lógica es la siguiente:
- Al hacer clic en “nuevo marcador” y luego fuera del modal, este se cierra y se crea el marcador.
- Al hacer clic en “nuevo marcador” y luego en “Cancelar”, no se crea ningún marcador.
- Al hacer clic en un marcador existente, aparece un nuevo botón “Eliminar marcador”, que puedes usar para eliminarlo.
Esto no significa que no debamos cambiarlo si resulta confuso, pero técnicamente no es un error. Voy a mover este tema a Contribute > UX. ¿Podría ser suficiente la diferencia entre un modal de página completa (Discourse) y un menú emergente (Firefox) para justificar un cambio en el comportamiento?