Problema na exibição de URL de imagem do Cloudflare R2: explicação detalhada e correção

Bug
7

Parece que ainda é o mesmo caso de Upload images in chat can't be show normally when use s3 CDN, e uma correção foi tentada, mas depois revertida.